If you're a fan of Brazilian Products, be sure to like our Facebook Page, Brazilian Products!
The following products were hand selected by Team Brazilian Products for people who want to combat falling hair, strengthen hair, promote hair growth, and beautify the natural hair.
Strong Horse Shampoo 300 ml
Strength, Brightness and Growth All hair types BIOTIN, PANTHENOL AND KERATIN no parabens vegetarian product dermatologically tested pH 5.5 – no salt with natural active ingredients
The Strong Horse line was developed to strengthen and aid hair growth. Its concentrated formula contains biotin, panthenol and keratin, active ingredients that, together, promote high-performance treatment that reduces the risk of breakage, reconstructs and reinforces the internal strand structure. Cavalo Forte Shampoo gently cleanses hair and provides special care for the scalp.
HOW TO USE:
On wet hair, apply the shampoo, massaging the scalp in gentle circular movements. Rinse well. If necessary, repeat the application. Boost results using the entire Cavalo Forte line. Continuous use of the complete line, associated with healthy lifestyle habits, helps growth. **No addition of sodium chloride.
Warnings: external use. Do not expose the product to direct light, sunlight or excessive heat, as these factors can damage it. In case of contact with eyes, wash with plenty of water. Do not use the product if you are hypersensitive to any ingredient in the formulation. Keep out of the reach of children. GLUTEN FREE. (in accordance with FDA, HEALTH Canada and Codex Alimentarius Standard standards for people with gluten intolerance).
MADE IN BRAZIL.
PORTUGUESE
A linha Cavalo Forte foi desenvolvido para fortalecer e auxiliar no crescimento dos cabelos. Sua formula concentrada possui biotina, pantenol e queratina, ativos que, juntos, promovem tratamento de alta performance que reduz o risco de quebra, reconstroi e reforca a estratura interna de fio. O Shampoo Cavalo Forte limpa os cabelos suavamente e promove cuidado especial para o couro cabelouro.
HOW TO USE:
Nos cabelos molhados, aplique o shampoo, massegeando o couro cabeludo em suave movimentos circulares. Enxague bem. Se necessario, repita a applicacao. Potencialize os resulatados utilizando todo a linha Cavalo Forte. O uso continuo da linha completa, associado a habitos de vida saudaveis, auxillia no crescimento. ** Sem adicao de cloreta de sodio.
Advertencias: uso externo. Nao exponho o produto a luz direta, ao sol ou ao calor excessivo, pois estes fatores podem danifica-lo. Em caso de contato com os olhos, lave com agua em abundancia. Nao utilze o produto em caso de hipersensibilidade a algum ingrediente da formulacao. Mantenha forado alcance das criancas. LIVRE DE GLUTEN. (conforme normas do FDA, HEALTH Canada e Codex alimentarius Standard para pessoas com intolerencias ao gluten).
Strong Horse Treatment Mask 300g
Strength, Brightness and Growth All hair types BIOTIN, PANTHENOL AND KERATIN no parabens, no dyes, vegetarian product dermatologically tested pH 3.8 with natural active ingredients
The Strong Horse line was developed to strengthen and aid hair growth. Its concentrated formula contains biotin, panthenol and keratin, active ingredients that, together, promote high-performance treatment that reduces the risk of breakage, reconstructs and reinforces the internal strand structure.
The Cavalo Forte Treatment Mask promotes reconstructive and strengthening action on the strands, in addition to hydrating and promoting softness and intense shine to the hair.
How to use: after washing your hair, apply the cream strand by strand, from length to point. massage and leave to act for 3 to 5 minutes. If you prefer, use a thermal cap. Rinse after 5 minutes, removing all cream residue from the hair. Enhance results using the entire Strong Horse line. Continuous use of the complete line, associated with healthy lifestyle habits, helps growth.
Warnings: external use. Do not expose the product to direct light, sun or excessive heat, as these factors can damage it. In case of contact with eyes, wash with plenty of water. Do not use the product if you are hypersensitive to any ingredient in the formulation . If there is irritation, discontinue use and consult a doctor. Keep out of the reach of children. Gluten-free (in accordance with FDA, Health Canada and Codex Alimentarius Standard standards for people with gluten intolerance).
BRAZILIAN INDUSTRY
PORTUGUESE
A Mascara da Tratamento Cavalo Forte promove acao reconstrutora e fortalecedora aos fios, alem de hidratar e promover maciez e brilho intenso aos cabelos.
Modo de usar: apos lavar os cabelos, aplique a mascara mecha por mecha, do comprimento as pontoas. massageie e deixe agir de 3 a 5 minutos. Se preferir, faca o uso de touca termica. Enxage em seguida, retirando todo o residuo de creme dos cabelos. Potencialize os resultados utilizando toda a linha Strong Horse. O uso continuo da linha completa, associado a habitos de vida saudaveis, auxillia no crescimento.
Advertencias: uso externo. Nao exponha o produto a luz direta, ao sol ou ao calor excessivo, pois estes fatores podem danifica-lo.Em caso de contato com os olhos, lave com agua em abundancia.Nao utilize o produto em caso de hipersensibilidade a alguma ingrediente da formulacao. Havendo irritacao, suspendao uso e procure um medico. Mantenha fora do alcance das criancas. Livre de gluten (conforme normas da FDA, Health Canada e Codex Alimentarius Standard para pessoas com intolerancia ao gluten).
INDUSTRIA BRASILEIRA
Cavalo Forte Tonic Activator 120 ml
The Strong Horse line was developed to strengthen and aid hair growth. Its concentrated formula contains biotin, panthenol and keratin, active ingredients that, together, promote high-performance treatment that reduces the risk of breakage, reconstructs and reinforces the internal strand structure.
The Cavalo Forte activating tonic helps in strong and healthy hair growth. By stimulating the scalp, the tonic makes the hair much more resistant from the roots.
How to use: shake before using. With damp or dry hair, apply the tonic directly to the scalp, massaging gently with your fingers in circular movements. It is not necessary to rinse. For a nighttime ritual, leave it on while you sleep. The next morning, wash your hair if you feel necessary. Enhance results by using the tonic daily and other products from the cavalforte line. Continuous use of the complete line, associated with healthy lifestyle habits, helps growth.
Warnings: external use. Do not expose the product to direct light, sunlight or excessive heat, as these factors may damage it. In case of contact with eyes, wash with plenty of water. Do not use the product if you are hypersensitive to any ingredient in the formulation. If there is irritation, discontinue use and consult a doctor. Keep out of reach of children. GLUTEN FREE (in accordance with FDA, Health Canada and Codex Alimentarius Standard standards for people with gluten intolerance).
PORTUGUESE
O tonico ativador Cavalo Forte auxillia no crescimento forte e saudavel dos cabelos. Atraves da estimulacao do couro cabeludo, o tonico deixaos fios muito mais resistentes desde a raiz.
Modo de usar: agite antes de usar. Com os cabelos umidos ou secos, aplique o tonico diretamente no couro cabeludo massageando suavamente com os dedos em movimentos circulares. Nao e necessario enxaguar. Para um ritual noturno, deixe agir enquanto dorme. Na manha seguinte, lave os cabelos se sentir necessidade. Potentialize os resultados utilizando o tonico diariamente e os outros produtos da linha cavalo forte. O uso continuo da linha completa, associados da habitos da vida saudaveis, auxilia no crescimento.
Advertencias: uso externo. Nao exponha o produto a luz direta, ao sol ou ao calor excessivo, pois estes fatores podem danifica-lo. Em caso com contato com os olhos, lave com agua em abundancia. Nao utilize o produto em caso de hipersensibilidade a algum ingrediente da formulacao. Havendo irritacao, suspenda o uso e procure um medico. Mantenha fora da alcance das criancas. LIVRE DA GLUTEN (conforme normas do FDA, Health Canada e Codex Alimentarius Standard para pessoas com intolerancia ao gluten).
Golden Drop Tonic for Hair Strengthening
The Strong Horse Kit listed above have enough potency to restore falling hair and strengthen hair while promoting hair growth in most cases. However, in some extreme cases, more power might be needed. For this reason, we’ve added this bonus product, Golden Drop Tonic for Hair Strengthening 100 ml.
If the above Strong Horse kit does not do the trip, we suggest you give your hair an added boost by using this tonic as well, as described below. We also encourage you to eat a healthy diet which promotes hair growth.
The golden drop hair strengthening tonic was developed with Garlic Oil Garlic extract, aloe vera and calendula extract, which strengthen weakened roots, helping to combat hair loss.
How to Use:
Perform a touch test. Apply 1 dose only to the roots of the hair, leave it on for at least 2 hours. Do the treatment 3 times a week for 3 months.
Touch TEST: Apply a small amount of product to the forearm or behind the ear and leave it to act for 45 minutes. Then wash the area and wait 24 hours. If irritation, burning or itching appears on the skin, the product should not be used.
PRECAUTIONS: Keep out of the reach of children. Do not ingest. In case of contact with eyes, wash with plenty of water. If scalp irritation occurs, discontinue use and seek medical advice. External use.
Disclaimer: While all efforts were made to guarantee accuracy and reliablity of the translations provided on this page, the owner of this website will not be held responsible for any errors or any accidents or losses resulting from the use of misuse of this translation or the product itself.
